Системные сообщения

Перейти к: навигация, поиск

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.

Фильтр
Фильтр по статусу изменения:    
Первая страница
Первая страница
Последняя страница
Последняя страница
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
allmessagescurrent (обсуждение) (Перевести) Текущий текст
allmessagesdefault (обсуждение) (Перевести) Текст по умолчанию
allmessagesname (обсуждение) (Перевести) Сообщение
allmessagesnotsupportedDB (обсуждение) (Перевести) Эта страница недоступна, так как отключена опция '''$wgUseDatabaseMessages'''.
allmessagestext (обсуждение) (Перевести) Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation описания локализации] и проект [//translatewiki.net translatewiki.net].
allowemail (обсуждение) (Перевести) Разрешить получение электронной почты от других участников
allpages (обсуждение) (Перевести) Все страницы
allpages-bad-ns (обсуждение) (Перевести) {{SITENAME}} не содержит пространства имён «$1».
allpages-hide-redirects (обсуждение) (Перевести) Скрыть перенаправления
allpages-summary (обсуждение) (Перевести)  
allpagesbadtitle (обсуждение) (Перевести) Недопустимое название страницы. Заголовок содержит интервики, межъязыковой префикс или запрещённые в заголовках символы.
allpagesfrom (обсуждение) (Перевести) Вывести страницы, начинающиеся на:
allpagesprefix (обсуждение) (Перевести) Найти страницы, начинающиеся с:
allpagessubmit (обсуждение) (Перевести) Выполнить
allpagesto (обсуждение) (Перевести) Остановить вывод на:
alphaindexline (обсуждение) (Перевести) от $1 до $2
alreadyrolled (обсуждение) (Перевести) Невозможно откатить последние изменения страницы «[[:$1]]», совершённые [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|обсуждение]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]), поскольку кто-то другой уже успел откатить эти правки или отредактировать страницу. Последние изменения {{GENDER:$3|внёс|внесла}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|обсуждение]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).
ancientpages (обсуждение) (Перевести) Статьи по дате последнего редактирования
ancientpages-summary (обсуждение) (Перевести)  
and (обсуждение) (Перевести) и
anoneditwarning (обсуждение) (Перевести) '''Внимание!''' Вы не авторизовались на сайте. В истории изменений этой страницы будет записан ваш IP-адрес.
anonnotice (обсуждение) (Перевести) -
anononlyblock (обсуждение) (Перевести) только анонимов
anonpreviewwarning (обсуждение) (Перевести) ''Вы не представились системе. Сохранение приведёт к записи вашего IP-адреса в историю изменений страницы.''
anontalk (обсуждение) (Перевести) Обсуждение для этого IP-адреса
anontalkpagetext (обсуждение) (Перевести) ----''Эта страница обсуждения принадлежит анонимному участнику, который ещё не создал учётной записи, или не использует её. Поэтому для идентификации используется цифровой IP-адрес. Этот же адрес может соответствовать нескольким другим участникам. Если вы анонимный участник и полагаете, что получили сообщения, адресованные не вам, пожалуйста, [[Special:UserLogin/signup|создайте учётную запись]] или [[Special:UserLogin|представьтесь системе]], чтобы впредь избежать возможной путаницы с другими анонимными участниками.''
anonuser (обсуждение) (Перевести) анонимный участник {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1
anonusers (обсуждение) (Перевести) {{PLURAL:$2|1=анонимный участник|анонимные участники}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1
anonymous (обсуждение) (Перевести) {{PLURAL:$1|1=Анонимный участник|Анонимные участники}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}
api-error-badaccess-groups (обсуждение) (Перевести) Вам не разрешено загружать файлы в эту вики.
api-error-badtoken (обсуждение) (Перевести) Внутренняя ошибка: некорректный токен.
api-error-copyuploaddisabled (обсуждение) (Перевести) Загрузка по URL-адресу отключена на этом сервере.
api-error-duplicate (обсуждение) (Перевести) Уже {{PLURAL:$1|1=существует [$2 другой файл]|существуют [$2 другие файлы]}} с таким же содержимым
api-error-duplicate-archive (обсуждение) (Перевести) Раньше на сайте {{PLURAL:$1|1=уже был [$2 файл]|были [$2 файлы]}} с точно таким же содержанием, но {{PLURAL:$1|1=он был удалён|они были удалены}}.
api-error-duplicate-archive-popup-title (обсуждение) (Перевести) Дубликаты {{PLURAL:$1|1=файла|файлов}}, которые уже были удалены.
api-error-duplicate-popup-title (обсуждение) (Перевести) Дубликат {{PLURAL:$1|1=файла|файлов}}.
api-error-empty-file (обсуждение) (Перевести) Отправленный вами файл пуст.
api-error-emptypage (обсуждение) (Перевести) Не допускается создание новых пустых страниц.
api-error-fetchfileerror (обсуждение) (Перевести) Внутренняя ошибка: что-то пошло не так при получении файла.
api-error-file-too-large (обсуждение) (Перевести) Отправленный вами файл слишком велик.
api-error-fileexists-forbidden (обсуждение) (Перевести) Файл с именем «$1» уже существует и не может быть перезаписан.
api-error-fileexists-shared-forbidden (обсуждение) (Перевести) Файл с именем «$1» уже существует в хранилище общих файлов и не может быть перезаписан.
api-error-filename-tooshort (обсуждение) (Перевести) Слишком короткое имя файла.
api-error-filetype-banned (обсуждение) (Перевести) Этот тип файлов запрещён.
api-error-filetype-banned-type (обсуждение) (Перевести) $1 — {{PLURAL:$4|1=запрещённый тип файла|запрещённые типы файлов}}. {{PLURAL:$3|1=Разрешённый тип файлов —|Разрешённые типы файлов:}} $2.
api-error-filetype-missing (обсуждение) (Перевести) У этого файла отсутствует расширение.
api-error-hookaborted (обсуждение) (Перевести) Изменение, которые вы пытались сделать, прервано обработчиком расширения.
api-error-http (обсуждение) (Перевести) Внутренняя ошибка: не удаётся подключиться к серверу.
api-error-illegal-filename (обсуждение) (Перевести) Недопустимое имя файла.
api-error-internal-error (обсуждение) (Перевести) Внутренняя ошибка: что-то пошло не так при обработке вашей загрузки в вики.
Первая страница
Первая страница
Последняя страница
Последняя страница